“Tất cả giáo pháp đều quy về một điểm cốt yếu duy nhất. Trong hai nhân chứng, hãy nương nơi nhân chứng chính. Luôn duy trì một thái độ hoan hỷ. Hãy tu tập ngay cả giữa lúc tâm bị tán loạn.” Bốn điều này là những tiêu chuẩn để đo mức độ thuần thục […]
Trong quá khứ, con đã lang thang trên những con đường dài, đơn độc, Nhưng giờ đây, hỡi Đấng Bảo Hộ, nhờ tưởng nhớ đến ngài, Khi tia sáng đời con sắp tàn lụi, Nguyện cho chiếc móc bi mẫn của ngài giữ lấy tâm con. Khi tâm con du hành đến tái sanh tương […]
Ngài là Lưỡng Túc Tôn vào lúc đản sinh, ngay trên đại địa bước đi bảy bước, tự tuyên: trong thế gian duy ngã độc tôn, con đảnh lễ Tôn Giả thiện xảo thời ấy. Trước hết tự thiên cung Đâu Suất giáng lâm, Ngài nơi thành Vương Xá nhập thai vương hậu, trong vườn […]
“Khi điều ác tràn ngập thế giới và chúng sinh trong đó, hãy chuyển nghịch cảnh thành con đường giác ngộ.” Giáo huấn này khuyến khích chúng ta chuyển hóa những điều kiện bất lợi thành con đường tỉnh thức, ngay cả khi tiêu cực tràn ngập thế giới bên ngoài và chúng sinh bên […]
Thiền định “Hãy luân phiên tu tập hai pháp: cho và nhận. Hãy đặt cả hai pháp ấy lên hơi thở.” Pháp tu Bồ-đề tâm tương đối trong thời thiền xoay quanh việc luân phiên nhận và cho. Đây là pháp hoán đổi mình và người. “Nhận” nghĩa là tự nguyện nhận lấy khổ đau […]
“Bồ-đề tâm tối hậu” chỉ sự chứng ngộ tính Không được trực tiếp kinh nghiệm trong dòng tâm của chư Phật và chư Bồ-tát. Một câu hỏi tự nhiên là: trước khi đạt được chứng ngộ cao như vậy, chúng ta có thể tu Bồ-đề tâm tối hậu hay không? Mặc dù chưa thể thực […]
Geshé Ben sống nhiều năm trong một hang động núi non ở Hi-mã-lạp sơn. Bao nhiêu thế hệ các vị tu sĩ ngày trước đã từng sống ngay trong hang động đó và ngày nay còn lại một cánh cửa đá, một bàn thờ đá và một nơi nhóm lửa. Sau một thời gian dài chuyên tâm thiền định và độc cư, nhờ phép truyền tâm, Geshé Ben […]
Cách thức đúng đắn để lắng nghe giáo pháp gồm có hai phương diện: thái độ đúng đắn và hành vi đúng đắn. 1. Thái độ: Thái độ đúng đắn là thái độ kết hợp Bồ Đề tâm (bodhicitta), tức tâm giác ngộ bao la, cùng với phương tiện thiện xảo vô hạn của Mật Thừa […]
“Hãy tu tập các pháp chuẩn bị.” Điểm đầu tiên là rèn luyện các bước chuẩn bị. Tôi muốn làm rõ rằng, trong ngữ cảnh cụ thể này, “chuẩn bị” không đề cập đến năm trăm nghìn công trình tích lũy của Phật giáo Mật tông. Thay vào đó, theo truyền thống của các bậc […]
Có những vị Trời và những vị tu luyện trường sinh risi, uy nghi và lừng lẫy tuyệt đỉnh; họ có thể sống lâu cả một đại kiếp. Nhưng ngay cả những vị này cũng không thể thoát khỏi cái chết. Những vị cai trị chúng sinh, như chư Phạm Thiên (Brahma), Đế Thích Thiên (Indra), Vi Nữu Thiên (Visnu), Tự Tại Thiên (Isvara) và chư Thiên vĩ đại khác, có thọ mạng kéo dài cảû một đại kiếp, với dáng […]