Trong chương ba, đề cập đến sự phát triển Bồ đề tâm, Shantideva bắt đầu bằng sự tùy hỷ. 1. Tôi hạnh phúc và hoan hỷ trong đức hạnh Nó giải thoát cho tất cả chúng sanh Khỏi những lo buồn, sầu khổ Và đặt những người tiều tụy này trong những cõi giới của […]
Đã khai triển thái độ đúng của Bồ đề tâm, bây giờ chúng ta cần trừ sạch bất cứ thứ gì ngăn chặn sự tiến bộ của chúng ta trên con đường đến giác ngộ. Lạc lõng trong sanh tử từ thời vô thủy đến nay, Bất cứ điều gì con đã làm đều sai […]
Bây giờ tôi muốn giải thích về ba lời khuyên của ngài Atisha, gọi là Ba Kim Cương. Trong rất rất lâu, chúng ta trôi lăn trong luân hồi từ đời này sang đời khác. Chúng ta đã chết và tái sinh và lại chết, điều này gần như vô tận. Cứ như thể chúng […]
NHỮNG QUÁN ĐẢNH Quán đảnh hay Wang (Tạng, dBang, Phạn, abhisheka) là sự nhập môn để trao truyền hay đánh thức trí tuệ mật truyền, năng lực hay nhận biết trong tâm của đệ tử. Giới luật (Tạng, Dam Tshig; Phạn, samaya) là sự rèn luyện để tuân thủ giới luật của mật tông. Tiếp nhận quán […]
“Chỉ riêng tri thức khái niệm là chưa đủ… hành giả nhất định phải có được sự xác quyết xuất phát từ kinh nghiệm thực chứng.” Đức Gyalwang Karmapa đời thứ chín Trích trong Đại thủ ấn: Liễu nghĩa hải (Mahamudra: The Ocean of Definitive Meaning) Elizabeth M. Callahan dịch sang Anh ngữ Phương pháp […]
Mối quan hệ sâu đậm với một vị thầy tâm linh có thể là sự nối kết thăng hoa và quan trọng nhất trong một đời người. Nó cũng có thể là nguồn gốc của sự lừa dối bản thân, đau đớn và tuyệt vọng tinh thần. Tất cả đều dựa vào việc chủ động […]
Như vậy đầu tiên chúng ta triệu thỉnh chư Phật, Thượng sư sau đó các Ngài hòa tan vào bậc Căn Bản Thượng sư chính trong hình tướng Đức Phật Kim Cương Trì. Bậc Thượng sư của bạn hiển hiện một cách bất khả phân trong Báo thân Phật, còn bạn quán tưởng mình trong […]
Nếu rigpa bí mật, năng lực Phật hiện thực, lẫn tránh chúng ta, đạt giải thoát bằng bất cứ hành động có mục đích nào là vô ích. “Mọi sự đều vô thường và hoại diệt” làm sao một bó thân, ngữ và tâm có thể chạm đến cốt lõi bất hoại của nó? Nếu […]
Bất cứ ai muốn vượt qua biển sanh tử không bờ bến trước phải nghĩ đến nỗ lực ngay trong đời này để thành tựu an lạc như là biểu lộ của giải thoát. Một thân người, khó được dễ mất, là một chiếc bè với những quyền hạn tự do và những khả năng […]
Được đặt căn bản trên những hành động tích cực, tiêu cực và trung tính mà chúng sinh đã thực hiện, họ được tái sinh trong một trong sáu cõi sinh tử (chu kỳ đau khổ mà chúng sinh sống trong đó). Chúng ta sẽ bắt đầu với ba trạng thái hiện hữu thuận lợi hơn. Trong […]