Emaho Rangnang deng chen jokpo podrang tser Emaho! Kỳ diệu thay! Trên đỉnh của cung điện xuất hiện tự nhiên xứ Dengshen Jokpo Rangjung lhundrup ngayab pelri u Ở trung tâm của Núi cõi Ngayab vinh quang hiển lộ-tự nhiên, Rang tsel nyam nang gongpel shelmé kang Sừng sững ngôi chùa thiêng liêng, năng lực […]
Vào lúc Đạo Sư Padma định khởi hành tới lục địa phía tây nam để chế ngự loài La Sát, Hoàng tử Mutig Tsenpo và các vị vua khác đã nài xin Ngài trong những lời này: “Hỡi Đạo Sư, vì Ngài có ý định rời đi tới xứ Ấn và sẽ không còn ở […]
Trận mưa những sự ban phước: Một bài nguyện tưởng nhớ những sự kiện đặc biệt trong đời Đức Padmasambhava, Đức Phật thứ hai xứ Uddiyana. “Tất cả những ai không ngừng cầu nguyện Đức Orgyen, Đức Phật thứ hai, đặc biệt là trong thời đại suy hoại này, sẽ nhanh chóng chứng ngộ những […]
Tiếp theo, Đạo Sư Padmakara hướng tâm mình về phía loài La Sát Rakshasas sống trên Lankapuri, xứ sở La Sát có hình giống như chiếc rìu có tay cầm của lục địa Jambu Nam Diêm và nằm gần xứ Uddiyana. (1) (Lục địa Jambu được nói là có hình dạng đầu một chiếc rìu.) […]
Tobgyal Rinpoche[2] thường nói vài lời mỗi ngày trong một Pháp hội Drupchen (Đại Thành Tựu) ở Lerab Ling để truyền cảm hứng cho đại chúng tham dự thực hành nhóm này và làm sáng tỏ những khía cạnh quan trọng của con đường. Thỉnh thoảng trong những lúc nghỉ giải lao, điều gì đó […]
Hoàng tử Mutig Tsenpo lên ngôi vua và cai trị đất nước theo luật lệ của Vua Cha. Ngài chạm đầu vào gót sen Đạo Sư Liên Hoa, bày những tấm nệm thêu gấm và dâng lên Đại Sư áo choàng da sói trắng để mặc. Dâng đồ uống gồm rượu nho và rượu gạo, […]
Đạo Sư Padmakara sau đó nói với Vua Trisong Deutsen rằng: “Để duy trì luật lệ hoàng gia, Ta, Padmakara, Vairochana, Namkhai Nyingpo, Atsara Yeshe cùng nhiều vị khác đã chuyển dịch các Mật chú phẫn nộ. Chúng ta đã dịch các Mật chú phẫn nộ và điều phục từ những ngôn ngữ gồm Uddiyana, […]
Vua Trisong Deutsen nghĩ rằng: “Trong 500 năm suy đồi, một vị bảo hộ phải trông giữ ngôi chùa của Ta”. Ngài dâng tiệc cúng dường lên Đức Padmasambhava, thưa rằng: EMAHO! Đạo Sư Tôn Quý, Từ nay cho tới 500 năm cuối cùng Sẽ không có vị vua nào có công đức như ta. […]
Sau đó, Vua Trisong Deutsen dâng mạn-đà-la ba drey vàng lên tất cả các học giả mà Ngài đã thỉnh mời từ Ấn Độ. Ngài dâng nhiều y phục, thức ăn, đồ uống và tổ chức một lễ tạ pháp rộng lớn. Đức Vua tặng những món quà cho tất cả các dịch giả vì […]
Vua Trisong Deutsen nói với Đại Sư Padmakara rằng: “Bởi nghiệp lực tốt lành của mình, mọi ước nguyện đã được hoàn thành. Đặc biệt, thật may mắn khi Giáo Pháp đã được chuyển dịch và giảng dạy, chiếu sáng như mặt trời. Bây giờ, xin Ngài hãy ban một giáo lý để kéo dài […]